Doppelgänger

A film student goes to sleep and wakes up in a world similar to German expressionism, but the beings in that world have similarities with the girl.