Sleeping Forest

A man is found dead in a office of Takayanagi Ballet Company. The suspect is a female dancer at the ballet company. The Takayanagi Ballet Company insists that the incident is a self defense case, but after an investigation there's doubts in that claim. Then, the director of the Takayanagi Ballet Company is poisoned to death. Are the cases related?